Review: As in her “Parish Orphans of Devon” series, Matthews creates a story as rich and imaginative as the tailor’s workroom...